私ども平和の絵本の、日々の活動日誌です。

「山は見えない」の英訳作業中:「平和の絵本で-和を地球へ」活動日誌

TOPへ-活動日誌(平和の絵本から)

私どもの平和と癒しの運動の、日々の活動日誌です。

「山は見えない」の英訳作業中


英訳だの、htmlの修正だの、ひたすら地味な作業をこなしている。
かなり退屈だが、こういう作業も避けられない。

昨日からは「山は見えない」の英訳を始めている。なんせ90ページもあり、英訳も大変だ。^^;
とはいえ、この絵本を全世界へ広めることを想像すると、ちょっと元気が出てくる。^^

善悪で世界をコントロールすることは、力でコントロールするのと、同じこと。無理やりに、力づくで、強いものが勝つ。 そのために、錯覚を利用する。 まさに、錯覚(の利用)で、地球人類は行動している。その占める割合は、どれほどだろう? 人の行動の半分以上を占めるだろうか。。。。?

錯覚を利用する心の癖を、改めること。 人類が持つ、錯覚に逃げがちな心の癖を、減らしていくこと。
それが出来れば、どれほどの悲劇がなくせるか。どれほど素敵な社会が生まれるか。どれほどの笑顔が増えるか。

夢見ながら、今日もがんばろ。(^^)/ さ、英訳、英訳・・・
関連記事

  1. 2015/06/14(日) 13:10:42|
  2. 日誌|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0
<<しつこい現実逃避 | HOME | 相変わらず修正作業中>>

コメント

コメントの投稿。 ☆スパムはご遠慮くださいね。

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://peaceactivity.blog50.fc2.com/tb.php/1645-662b7d6d
















































当サイトと無関係の広告;[

FC2Ad