私ども平和の絵本の、日々の活動日誌です。

グーグル英語版よ、お前もか!:「平和の絵本で-和を地球へ」活動日誌

TOPへ-活動日誌(平和の絵本から)

私どもの平和と癒しの運動の、日々の活動日誌です。

グーグル英語版よ、お前もか!


グーグル英語版の以下の広告が今頃、不許可になった。
核廃絶を訴える、一輪の花の英語版の広告だ。 

Just a flower
is enough to destroy atomic bombs.
Who can go against love forever?
www.peace-picturebook.org

日本語で書くと、
原爆をぶち壊すのには一輪の花で十分。誰が愛に永遠に逆らえるだろう? とでもなるかな。

核廃絶に関連する広告は、日本語ではとっくに、不許可になっていたけれど・・・

以下、今朝受け取ったグーグルからのメール抜粋

-------------------
Hello AdWords Advertiser,

We wanted to alert you that one or more of your ads or keywords have been
disapproved. Unfortunately, we won't be able to show your ads on Google,
our search partners or on Display Network placements until you edit your
ads or keywords to make them compliant with our policies.

If this is an error, we want to get your ads back up and running as quickly
as possible, and your Google team is here to help. Below you'll find the
reason why your ads or keywords have been disapproved. At the end of this
email, you'll find a Problem Report that includes details about which ads
or keywords have been disapproved and what you can do to fix them (if
possible).

====================
Disapproval Reason
====================
Explosives: We want to help keep people safe both online and offline, so we
don't allow the promotion of some products or services that cause damage,
harm or injury. For this reason, you can't promote products that are
designed to explode and could cause damage to nearby people or property. We
also don't allow instructional materials on how to make explosives.
See the policy:
https://support.google.com/adwordspolicy/answer/6014299?hl=en_gb#321
--------------------

Repeated violations of our Advertising Policies may result in a suspension
of your AdWords account, so it's important to address any issues as soon as
possible by reviewing our policies. You can review our Advertising Policies
at:
http://support.google.com/adwordspolicy?utm_source=google&utm_medium=cm&utm_campaign=awpv.

This message was sent from a notification-only email address that doesn't
accept incoming email. If you have questions about our policies, please
contact us through the AdWords Help Centre at
http://support.google.com/adwords/bin/request.py?contact_type=approvals&utm_source=google&utm_medium=cm&utm_campaign=awpv.

Yours sincerely,
The Google AdWords Team


====================
Problem Report
====================
AdWords account number: 560-430-4618

----------------------------------------------
Campaign: 'Just a flower,' Ad Group: '2007.10'
----------------------------------------------

Ad Text:

Just a flower
is enough to destroy atomic bombs.
Who can go against love forever?
www.peace-picturebook.org

Ad Status: Disapproved
Ad Issue(s): Explosives
~~~~~~~~~
SUGGESTIONS:
---> We want to help keep people safe both online and offline, so we don't
allow the promotion of some products or services that cause damage, harm or
injury. For this reason, you can't promote products that are designed to
explode and could cause damage to nearby people or property. We also don't
allow instructional materials on how to make explosives.

See the policy:
https://support.google.com/adwordspolicy/answer/6014299?hl=en_gb#321



関連記事

「原爆への復讐」の広告が全面停止へ 2008..12.12
「原爆への復讐」の広告が不承認へ2008.11.25
グーグルの不承認について 2008.12.3
ヤフーでも、広告の掲載停止2008.12.6
オーバーチュアー(ヤフー)の審査基準2008.12.11
「一輪の花」への広告も不承認へ2008.12.22





関連記事

  1. 2014/09/23(火) 11:02:03|
  2. 日誌|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:0
<<英語版修正 | HOME | 心を大きく構えること>>

コメント

コメントの投稿。 ☆スパムはご遠慮くださいね。

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://peaceactivity.blog50.fc2.com/tb.php/1610-35765a9d
















































当サイトと無関係の広告;[

FC2Ad